Assalamua'alaikum...Selamat Hari Jumaat! Sayyidul Ayyam.... Hari ini tergerak hati nak buka radio IKIM awal-awal pagi. Dan mendengar khabar yang DJ Razak sudah meninggal dunia. Inna lillahi wa inna lillahi rooji'uun. Semoga tabah dan kekuatan itu mengalir ke seluruh relung jiwa dan raga keluarga arwah terutama isteri beliau dan anak-anak. Semoga beliau ditempatkan dalam kalangan orang-orang yang soleh. Aminn.
Dan, ini kali pertama saya mendengar lagu ini, sekali dengar, sudah tertarik dan ingin tahu apa tajuk lagunya...saya cuma agak-agak.... penyanyi ini menyebut INSAN berulang-ulang kali...barangkali 'Insan' dan saya terus buka You Tube. Nah...ada!! hehe..
Saya belum lagi menghayati lirik lagu ini...lepas terbitkan catatan ini, insyaAllah saya akan fahamkan..saja nak 'surprise'kan diri huhu...
Yang yakinnya, lagu di IKIM.fm, mesti ada mesej ... ;-)
ياما نفسي أعيش انسان قلبه على كفه
Oh how I wish to live like a human being who carries his heart in his hand
كل اللي بردانين ف كفوفه يتدفوا
All those feeling cold would find warmth in the palms of his hands
يضحك يضحّك خلق الله
When he laughs all of God’s creation laughs
يفرح يفرّح كله معاه
When he’s happy he makes everyone else happy
إنسان جواك وجوايا
A human being inside you and me
إنسان له حلم له غاية
A human being who has a dream and an aim
اللي معاه على طول مش ليه
He’s always giving away everything he has
ولا حتى روحه ملك إيديه
And he doesn’t even own his own spirit
جواه في قلبه ونن عينيه
Inside his heart and in the depths of his eyes
شايل أمل وشروق وحياة
He carries hope, sunrise and life
إنسان بيحب ولا يكره
A human being who loves and never hates
إنسان شايل أمل بكره
A human being who has hope for a better tomorrow
بيبان في الشدة ويطمّن
He appears in the midst of hardship and reassures others
ولا خان ولا عمره هيخوّن
Never has he betrayed nor will he ever accuse anyone of treason
كلمات: حازم ويفي
لحن: حمزة نمرة
لحن: حمزة نمرة
Ini video klip nya....
No comments:
Post a Comment